-
1 (the debatables) официальный отчёт о парламентских заседаниях
Diplomatic term: debate (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > (the debatables) официальный отчёт о парламентских заседаниях
-
2 Комитет Совета Безопасности по вопросу о заседаниях Совета вне Центральных учреждений
Diplomatic term: Security Council Committee on Council Meetings away from Headquarters ( UN) (ООН)Универсальный русско-английский словарь > Комитет Совета Безопасности по вопросу о заседаниях Совета вне Центральных учреждений
-
3 должность, исполняемая во время перерыва в заседаниях
Law: recess appointmentУниверсальный русско-английский словарь > должность, исполняемая во время перерыва в заседаниях
-
4 иметь на заседаниях юрисконсульта для предоставления акционерам необходимой информации
Универсальный русско-английский словарь > иметь на заседаниях юрисконсульта для предоставления акционерам необходимой информации
-
5 назначение на должность во время или на время перерыва в заседаниях
Law: recess appointmentУниверсальный русско-английский словарь > назначение на должность во время или на время перерыва в заседаниях
-
6 назначение на должность во время перерыва в заседаниях
Law: recess appointmentУниверсальный русско-английский словарь > назначение на должность во время перерыва в заседаниях
-
7 назначение на должность на время перерыва в заседаниях
Law: recess appointmentУниверсальный русско-английский словарь > назначение на должность на время перерыва в заседаниях
-
8 объявление перерыва в заседаниях сессии
Diplomatic term: adjournment of a sessionУниверсальный русско-английский словарь > объявление перерыва в заседаниях сессии
-
9 освободить (кого-л.) от участия в заседаниях
General subject: dispense (smb.) from sittingsУниверсальный русско-английский словарь > освободить (кого-л.) от участия в заседаниях
-
10 отчёты о заседаниях
General subject: records of meetingsУниверсальный русско-английский словарь > отчёты о заседаниях
-
11 отчёты о судебных заседаниях
Универсальный русско-английский словарь > отчёты о судебных заседаниях
-
12 официальный отчёт о заседаниях английского парламента
General subject: HansardУниверсальный русско-английский словарь > официальный отчёт о заседаниях английского парламента
-
13 официальный отчёт о заседаниях парламента
British English: HansardУниверсальный русско-английский словарь > официальный отчёт о заседаниях парламента
-
14 официальный отчёт о заседаниях парламента Великобритании
Business: HansardУниверсальный русско-английский словарь > официальный отчёт о заседаниях парламента Великобритании
-
15 официальный отчёт о парламентских заседаниях
1) General subject: the debates2) Diplomatic term: (the debatables) debate (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > официальный отчёт о парламентских заседаниях
-
16 перерыв в заседаниях
General subject: recess (парламента, суда и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > перерыв в заседаниях
-
17 перерыв в заседаниях окружного (выездного) суда
Makarov: adjournment in eyreУниверсальный русско-английский словарь > перерыв в заседаниях окружного (выездного) суда
-
18 перерыв в заседаниях окружного суда
1) Law: adjournment in eyre (выездного)2) Makarov: (выездного) adjournment in eyreУниверсальный русско-английский словарь > перерыв в заседаниях окружного суда
-
19 перерыв в работе или в заседаниях
1) General subject: recess (парламента, международных организаций)2) Diplomatic term: recess (парламента, международных организаций и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > перерыв в работе или в заседаниях
-
20 перерыв перерыва в заседаниях сессии
Diplomatic term: adjournment of a sessionУниверсальный русско-английский словарь > перерыв перерыва в заседаниях сессии
См. также в других словарях:
Рассмотрение дела в раздельных заседаниях арбитражного суда — в случае, если в одном заявлении соединены требование об установлении оснований ответственности ответчика и связанное с ним требование о применении мер ответственности, арбитражный суд вправе с согласия сторон рассмотреть такие требования в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Менделеевские съезды — Билет участника 1 го Менделеевского съезда. Санкт Петерб … Википедия
Европейский центральный банк — (European Central Bank) Европейский центральный банк – это крупнейшее международное кредитно банковкое учреждение государств Евросоюза и Зоны Евро Структура и фкункции Европейского Центрального банка, Европейская система центральных банков,… … Энциклопедия инвестора
II Менделеевский съезд — Основная статья: Менделеевские съезды II Менделеевский съезд прошёл с 21 по 28 декабря 1911 года в Санкт Петербурге. Посвящён вопросам общей химии и физики, химической технологии Руководство, тематика, участники Председатель распорядительного… … Википедия
Археологические общества в России — 1) Самым первым по времени основания археологическим обществом в России было Московское общество истории и древностей, открытое в 1804 году. До 14 декабря 1810 г., когда последовало его закрытие, Общество успело обнаружить свою научную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прокуратура — (прокурорский надзор, ministère public, Staatsanwaltschaft). По определению Н. В. Муравьева, П. есть постоянное государственное установление правительственного характера, состоящее из иерархической системы единолично действующих должностных лиц,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Nonfarm Payrolls — (Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства) Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора
История Петербургского международного экономического форума — Инициатива проведения Петербургского экономического форума принадлежит Совету Федерации Федерального Собрания РФ и Межпарламентской ассамблее государств‑участников СНГ. В мае 1997 года идея была одобрена президентом РФ и главами государств… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Петербургский международный экономический форум (ПМЭФ) - цифры и факты — ХVI Петербургский международный экономический форум пройдет в Санкт Петербурге с 21 по 23 июня 2012 года. Инициатива проведения Петербургского экономического форума принадлежит Совету Федерации ФС РФ и Межпарламентской ассамблее… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВЫСШЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ПОМЕСТНОЙ ЦЕРКВИ — Канонические принципы устройства В. у. определены 34 м Апостольским правилом: «Епископам всякаго народа подобает знати перваго в них, и признавати его яко главу, и ничего превышающего их власть не творити без его разсуждения: творити же каждому… … Православная энциклопедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия